mats gustafson

queste illustrazioni di mats gustafson mi sembravano perfette per l’occasione 

di domani… immaginate quanti meravigliosi abiti e soprattutto… quanti cappellini 

ci saranno!!! piume, tulle, fiori, velette… 

penso sempre di essere nata nell’epoca sbagliata… vorrei poter indossare un cappellino 

tutti i giorni e fantastiche gonne a ruota, gonfie e svolazzanti… l”abito dell’immagine 

numero 1 non è un sogno?

cipria, belletti, ciglia finte… valorosi e aitanti cavalieri! [che i principi alla fine sono 

pochi, raramente belli come nelle favole, e ho sempre avuto l’idea che si sentano 

tutti delle prime donne…]

vabè, tornando a noi… domani la mia amica peekaboo girl [ndr], che vive a londra,

andrà a vedere la parata e mi comprerà un sacco di memorabilia reali!! 

quanto siete invidiosi?! 

these illustrations by mats gustafson seems to be perfect for tomorrow event… 

can you imagine how many wonderful clothes there will be? and most of all, how 

many lovely hats!?!! feathers, tulle, flowers and veil… I always think of being born 

in the wrong age… I would like to wear a hat every single day, and fabulous puffy 

and fluttering skirt… the dress in the image #1 is a dream, isn’t it?

powder, blush, false eyelashes… brave and strong cavalier! [because princes 

are a few, not always as handsome as in fairytales, and I have always had the 

idea they are a bit of a diva…]

well, back to us… tomorrow my friend the peekaboo girl [ndr], who lives 

in london, will go to see the wedding procession and she will buy for me 

a lot of royal memorabilia!! are you jealous?!

1, 3. dior haute couture . vogue china december issue 2010  2. dior . vogue italia 

1997  4. tiffany . 2004