lunedì 30 settembre 2013

bon voyage! perù…

ciao curiosetti! I’m packing for perù! 
we leave on sunday and I have so many things to do before the end of the week! 
including work… but since I have worked on saturday and sunday because of 
an urgency, I will take tomorrow and wednesday afternoon off, so I could do all 
the last thing I have to before leaving!

have you ever been in perù? I wished to see machu pichu since I was 10 
years old! and now we will put another little flag on the big map in our kitchen! 
yes we have one, and the more we look at it the more we wanna pack and go… 
it’s amazing how, every time, we find that there are places in the world of which 
we don’t even know the existence… for example, do you know that above russia 
there’s a big island, novaya zemlya, twice as long as italy? well, i found it out 
last week. I wonder what I will find tomorrow… it’s a wonderful world!

cosa ne dite se da oggi riprendiamo anche con la seconda lingua? 
dunque stavo dicendo che sto facendo le valige per il perù! 
partiamo domenica e devo fare ancora duemila cose, compreso lavorare… 
ma siccome ho lavorato sia sabato che domenica, mi prenderò domani 
mercoledì pomeriggio per finire tutte le ultime cose, che poi a farle all’ultimo 
minuto rischio di dimenticarmene!

voi siete mai stati in perù? io desidero andarci da quando avevo 10 anni! 
e poi potrò mettere una nuova bandierina sul planisfero che abbiamo in cucina! 
più lo guardiamo e più ci viene voglia di prendere e andare… è incredibile 
come ogni volta scopriamo che ci sono posti nuovi di cui non conoscevamo neanche 
l’esistenza… tipo, voi lo sapevate che sopra la russia c’è una enorme isola che 
si chiama novaya zemlia, lunga due volte l’italia? ecco, io l’ho scoperto la scorsa 
settimana. chissà cosa vedrò domani… it’s a wonderful world! 

1. expo 58 . jonathan coe  .  2. perù map . maral sassouni  .  3. primo jacket . patagonia
4. holbrook . oakley  .  5. gold peruvian coins  .   6. lip balm . eos  .  7. leibniz minis 
choco & fonzies  .  8. tiny tim book lamp . mustard  .  9. square tag . alife design  .  
10. log travel pillow . kikkerland

Nessun commento:

Posta un commento